Kügelgenhaus – Museum der Dresdner Romantik

Das Kügelgenhaus, in der Nähe des Neustädter Marktes gelegen, gehört zum Ensemble der kulturhistorisch wertvollen Bürgerhäuser, die aus der Zeit August des Starken erhalten geblieben sind und der Hauptstraße heute zusammen mit modernen Läden, den Dresdner Kunsthandwerkerpassagen und gepflegten Grünanlagen ihren besonderen Reiz verleihen.

Das Kügelgenhaus wurde 1697 bis 1699 als ein dreigeschossiges Gebäude errichtet, später aufgestockt und mit einem Türmchen versehen. Unterhalb des Dachsimses befindet sich die Inschrift „ An Gottes Segen ist alles gelegen“ , weshalb das Haus auch seit etwa 1730 kurz „ Gottessegen“ genannt wurde. Während der Wiederbebauung des Gebietes Neustädter Markt und Hauptstraße in den Jahren 1974 bis 1980 wurde das Kügelgenhaus, wie auch die anderen erhalten gebliebenen barocken Bürgerhäuser der Hauptstraße, als Denkmal der Dresdner Stadthausarchitektur rekonstruiert. Bei den Bauarbeiten fand man in der einstigen Kügelgenwohnung unter später eingezogenen Stuckdecken reich bemalte Holzdecken vom Ende des 17. Jahrhunderts, die nun eine besondere Sehenswürdigkeit darstellen. Im März 1981 wurde die Rekonstruktion des Kügelgenhauses mit der Eröffnung des Museums der Dresdner Romantik im 2. Obergeschoss abgeschlossen.
________________________________________
­
In the Inner Neustadt one finds the late 17th century house “Gottessegen,” also known as “Kügelgenhaus.” Painter of portraits and historical scenes Gerhard von Kügelgen (1772-1820) moved into the second story with his family in late summer of 1808. Since 1981 the Kügelgenhaus has housed the Museum of Dresden Romanticism. In nine thematically arranged rooms, a meaningful epoch of Dresden cultural and intellectual history of the 18th and 19th centuries comes to life again. The social circle of Lord Councilor for the Consistory Christian Gottfried Körner as well as the von Kügelgen family and its guests are pictured to represent social life at around 1800.